Covid, globalization, production
In recent months, we have heard several times that Covid-19 is acting as an accelerator of trends, in some cases well underway, in other cases barely evident. But, anyway, only history will say whether they […]
In recent months, we have heard several times that Covid-19 is acting as an accelerator of trends, in some cases well underway, in other cases barely evident. But, anyway, only history will say whether they […]
Lo abbiamo sentito più volte negli ultimi mesi: Covid sta fungendo da acceleratore di tendenze, in alcuni casi già ben avviate, in altri casi appena evidenti. Più o meno durevoli, ce lo dirà la storia. […]
“E la gente rimase a casa”. È questo l’incipit di una poesia che in questo periodo di quarantena e lotta alla pandemia è diventata virale. Fa un certo effetto usare questo termine oggi, eppure nessun […]
“And the People Stayed Home”. This is how the poem starts that, in this period of quarantine and fight against the pandemic, has gone viral. It has a certain effects to use this term today, […]
Una volta che la pandemia sarà passata, nulla sarà più come prima. È l’auspicio da più parti invocato, in maniera trasversale e in relazione a tanti ambiti. La moda non fa eccezione. L’evoluzione del settore […]
Andrà tutto bene. È il mantra della speranza nato al tempo del Covid-19. Un incitamento a tenere duro in tempi difficili? O piuttosto un luogo comune sbandierato in un momento di difficoltà? Di certo lo […]
In questo periodo di incertezza generale e di isolamento forzato, il nostro equilibrio psichico viene messo alla prova. È naturale sentirsi sopraffatti e sperimentare emozioni negative, che in alcuni casi vanno ad aggravare situazioni di […]
In this period, whether we are in one of the “red zones” or in any other part of Italy, everyone must face a change in our lifestyles. We need to “avoid hugs and handshakes” and […]
Che siamo in una delle “zone rosse” o in una qualunque altra parte dell’Italia, tutti in questo periodo dobbiamo far fronte a un cambiamento nei nostri stili di vita. “Evitare abbracci e strette di mano” […]
“Lo scopo del lavoro è quello di guadagnarsi il tempo libero”. Parole di Aristotele, ma quanto siamo lontani dai tempi del filosofo greco. Nonostante la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani contempli lo svago e il […]
Nell’antica lingua norrena, il termine brandr significava, letteralmente, bruciare: esso faceva riferimento alla pratica di marchiare a fuoco il bestiame per distinguerne la proprietà. Secondo le ipotesi più accreditate, sarebbe questa la derivazione etimologica della […]
Over the past centuries, the meaning and modes of travelling have continuously evolved. A big change occurred between the 17th and 18th centuries: prior to this period, people undertook a journey to escape from war […]
Nel corso dei secoli, il significato e le modalità di viaggiare sono mutati continuamente. Un grande cambiamento è avvenuto a cavallo tra i secoli XVII e XVIII: se prima di allora chi si metteva in […]
C’era una volta la tratta degli schiavi, emblema di quello storico fenomeno di conquista di territori stranieri attuato dalle potenze europee a partire dal XV secolo. Tutti lo conosciamo col nome di colonialismo. Da un […]
Once upon a time there was the slave, emblem of that historic phenomenon of conquest of foreign territories carried out by the European powers since the 15th century. We all know it as ‘colonialism’. From […]